Wanne, die

Wanne, die
(der Wánne, die Wánnen) ванна (ёмкость для купания)

Das war eine emaillierte [verzinkte] Wanne. — Это была эмалированная [оцинкованная] ванна.

Das ist eine Wanne aus Plastik. — Это пластиковая ванна.

Wir haben eine eingebaute Wanne. — У нас встроенная ванна.

Er hat Wasser in die Wanne laufen lassen. — Он напустил в ванну воды [заполнил ванну водой].

Soll ich die Wanne voll laufen lassen? — Наполнить ванну до краёв?

Er sitzt [liegt] in der Wanne. — Он сидит [лежит] в ванне.

Die Wanne läuft ab. — Вода в ванне спускается.

Die Wanne läuft über. — Ванна переполнилась.

Ich muss noch die Wanne reinigen. — Мне нужно ещё вымыть [почистить] ванну.

Sie spült die Wäsche in der Wanne. — Она полоскает бельё в ванне.


Typische Fehler in der Anwendung der deutschen Sprache. 2013.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Смотреть что такое "Wanne, die" в других словарях:

  • Wanne, die — Die Wanne, plur. die n, Diminut. das Wännchen, Oberd. Wännlein. 1. Ein Werkzeug, zum Wannen, d.i. Schwingen, in welchem Verstande doch nur die Schwingen oder Schwingfedern der Vögel, in manchen Gegenden Wannen, und bey den Jägern Pannen, genannt… …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • Wanne — steht für: ein Behältnis zur Aufnahme von Flüssigkeiten, siehe Wanne (Gefäß) eine Badewanne bezeichnet ein meist ovales Behältnis, in dem man baden kann eine Betonwanne eines Hauses, siehe Gründung (Bauwesen) ein Sicherheits Auffangbecken für den …   Deutsch Wikipedia

  • Wanne (Tübingen) — Wanne Stadtteil von Tübingen Koordinaten …   Deutsch Wikipedia

  • Wanne — Wanne,die:indieW.gehen/steigen:⇨baden(1) …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • Wanne (Panzer) — Montage der Wanne eines Tiger I Die Wanne bildet den unteren Teil eines Panzers, und damit dessen äußere Hülle. Sie gibt dem Panzer Gestalt, Festigkeit und Schutz. Die Wanne trägt die wesentlichen Baugruppen des Panzers in sich bzw. verbindet… …   Deutsch Wikipedia

  • Wanne (Nordrhein-Westfalen) — Wanne Stadt Herne Koordinaten …   Deutsch Wikipedia

  • Wanne-Eickel Hauptbahnhof — Empfangsgebäude Daten Kategorie 3 Be …   Deutsch Wikipedia

  • Wanne (Möhne) — Wanne Gewässerkennzahl DE: 276254 Lage Nordrhein Westfalen, Deutschland Flusssystem Rhein …   Deutsch Wikipedia

  • Wanne (Ruhr) — Wanne Gewässerkennzahl DE: 2761794 Lage Nordrhein Westfalen, Deutschland Flusssystem RheinVorlage:Infobox Fluss/FLUSSSYSTEM falsch …   Deutsch Wikipedia

  • Wanne — die Wanne, n (Mittelstufe) großes Gefäß, in dem man baden kann Synonym: Badewanne Beispiel: Nach einem langen Bad ist sie aus der Wanne gestiegen. Kollokation: Wasser in die Wanne laufen lassen …   Extremes Deutsch

  • Wanne — »Becken, Gefäß«: Das Substantiv mhd. wanne »Wanne; Getreide , Futterschwinge«, ahd. wanna »Getreide , Futterschwinge« ist aus lat. vannus »Getreide , Futterschwinge« entlehnt. Die Bezeichnung der Getreideschwinge wurde zusammen mit dem Gegenstand …   Das Herkunftswörterbuch


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»